Epiroc unifica su portafolio de circulación inversa bajo la marca AirDrill
26 de octubre de 2026
Epiroc anunció la unificación de su portafolio de circulación inversa (RC, por sus siglas en inglés), integrando su línea establecida de productos RC junto con los reconocidos martillos y brocas AirDrill bajo una sola marca consolidada.
La compañía sueca busca con esta decisión simplificar la oferta comercial, combinando el desempeño comprobado y la sólida reputación de los productos AirDrill con la experiencia global de Epiroc en perforación. Según la empresa, esto facilitará a los clientes la navegación y especificación de equipos de perforación RC en sus operaciones mineras.
Implicancias para LatAm: la región cuenta con una fuerte presencia de operaciones de perforación de circulación inversa en minería de exploración y producción, especialmente en países como Chile, Perú y México. La consolidación de marca podría simplificar los procesos de compra y soporte técnico para distribuidores y clientes locales de Epiroc, reforzando su posicionamiento frente a competidores como Sandvik y Atlas Copco (su propia marca histórica) en el segmento de consumibles y herramientas de perforación.
Fuente: International Mining (artículo original)
